III 135. Херсонес. Фрагмент строительной надписи, II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 15,0; ширина 21,0; толщина 7,5.

Описание и состояние

Обломана со всех сторон. Лицевая поверхность отполирована, тыльная сторона обработана грубо. Сохранились остатки трех строк надписи. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В юго-восточном районе Херсонеса, в портовой части, при раскопках помещения 43, расположенного около куртины 16 оборонительных стен. 

Условия находки

Найдена в 1963 г. Раскопки И.А. Антоновой. 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 64/36588. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Крупные четкие буквы, альфа с ломаной перекладиной, эпсилон с незамкнутой средней горизонталью, прямоугольная сигма, ипсилон с перекрестием, штрихи и апексы на концах линий букв. 

Высота букв (см)

4,2

Текст

Характер документа

Строительная надпись. 

Датировка текста

II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Соломоник 1971a, 122 (= НЭПХ I 128). 

Критическое

[---]
[---]ς̣ ἐκ τῶ̣[ν ἰδίων]
[κατ]εσκεύα[σεν]
vac.

Дипломатическое

[---]
[---].ΕΚΤ.[......]
[...]ΕΣΚΕΥΑ[...]
     vacat

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><seg part="F"><unclear>ς</unclear></seg> ἐκ τ<unclear>ῶ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> 
            <supplied reason="lost">ἰδίων</supplied>
      		<lb n="2"/><supplied reason="lost">κατ</supplied>εσκεύα<supplied reason="lost">σεν</supplied>
      		<lb n="2a"/><space extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div> 
 
Критический аппарат

0: [ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος] ed.pr.
2: vel [ἐπ]εσκεύα[σεν] ed.pr.

Перевод

- - - [по]стро[ил] на [собственные средства].

 

Изображения

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)