III 362. Херсонес. Надгробие Феагена и Ульпии Макарии, II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Стела. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 101,0; ширина 53,5; толщина 20,0.

Описание и состояние

Прямоугольная стела с рельефным изображением профилированного фронтона (в центре розетка) и акротериев. Сохранилась полностью (незначительные повреждения в левом верхнем и правом нижнем углу). В прямоугольном углублении рельеф, на котором изображены в рост мужская и женская фигуры, одетые в хитон и плащ, причем женщина изображена стоящей на постаменте. Правая рука у обеих фигур прижата к груди, левая опущена вниз. В левой руке мужчина держит свиток, женщина—край плаща. Под рельефом помещена трехстрочная надпись, выполненная по предварительной разметке. Буквы в третьей строке выполнены более небрежно и имеют меньшую высоту: они были вырезаны позднее другой рукой (возможно, на месте более раннего текста, который по какой-то причине был сбит). 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В одном из скальных склепов за городской оборонительной стеной. 

Условия находки

Найдена в 1793 г., затем находилась в притворе церкви св. Иоанна Крестителя (ср. Clarke 1810, 495; Мурзакевич 1837, 645; Dubois de Montpéreux 1843, 169; KW 61, № 355). В 1846 г. камень был отправлен в Санкт-Петербург. 

Место хранения

Санкт-Петербург, Россия. 

Институт хранения

Государственный Эрмитаж, Х.1793.1. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Слегка удлиненные формы букв; альфа с ломаной (в стк. 3 - с прямой) поперечной линией, средняя горизонталь эпсилон не касается вертикали, эта и тета с незамкнутыми горизонталями, кси в форме дзета (без обычной поперечной черты), горизонталь пи значительно выступает за вертикали, ипсилон с перекрестием, полукружие омега приподнято над строкой, под ним две горизонтальные черты на уровне нижней линии строки (в стк. 3 - полукружие омега с загнутыми внутрь концами приподнято над строкой, под ним одна горизонтальная черта); небольшие утолщения и апексы, лигатуры, знаки-разделители. 

Высота букв (см)

2,5

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография, ономастика. 

Издания

Waxel 1803, 2, № 3; Clarke 1810, 495; Koehler 1826, 782, note 812; CIG II 2100; 1848, 108 (= Кёне 1848a, 117); IOSPE I 215 (= IOSPE I2 453). 

Критическое

Θεαγένης Χρηστίωνος • καὶ
ἡ γυνὴ αὐτοῦ • Οὐλπία Μα-
καρία ἐτῶν ξε´ κὲ νβ´· χαῖρε.

Дипломатическое

ΘΕΑΓΕΝΗΣΧΡΗΣΤΙΩΝΟΣ•ΚΑΙ
ΗΓΥΝΗΑΥΤΟΥ•ΟΥΛΠΙΑΜΑ
ΚΑΡΙΑΕΤΩΝΞΕΚΕΝΒΧΑΙΡΕ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="1"/>Θεαγένης Χρηστίωνος 
            <g ref="#stop"/> καὶ
      		<lb n="2"/>ἡ γυνὴ αὐτοῦ <g ref="#stop"/> Οὐλπία Μα
      		<lb n="3" break="no"/>καρία ἐτῶν <num value="65">ξε</num> κὲ <num value="52">νβ</num>· χαῖρε.
   </ab>
   </div>
Комментарии

Сумароков 1800, 121; Pallas 1801, 74; Мурзакевич 1837, 645; Dubois de Montpéreux 1843, 169; Graefe 1848, 373; Stephani 1850, 79; Мансветов 1872, 49; Kieseritzky, Watzinger 1909 61, № 355; Античная скульптура Херсонеса 1976 99, № 313; Соломоник 1990, 83, № 85. 

 
Критический аппарат

3: ΚΕ in ligatura, κέ = καί ξε’ Kirchhof, Kieseritzky; ⸢ξ⸣ε’ IOSPE

Перевод

Феаген, (сын) Хрестиона, и его жена Ульпия Макария 65 и 52 лет. Приветствую.

 

Комментарий

Памятник вероятно относится к середине II-го века н.э.

1-2: точки-разделители

 

Изображения

  

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)