III 374. Херсонес. Надгробие Филократа, II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Стела. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 60,0; ширина 37,0; толщина 9,0.

Описание и состояние

Надгробие в форме ниши-эдикулы, увенчанной треугольным фронтоном. Боковые грани скошены. Сохранилось полностью. Центральную часть занимает рельеф с изображением сцены загробной трапезы: на ложе мужчина, облокотившийся на подушку; в одной руке он держит кубок, в другой венок, перед ним пиршественный стол с изогнутыми ножками (mensa tripes). Слева изображена сидящая женщина; в левом нижнем углу маленькая фигура служанки с предметом в руках (сосуд, корзина для пряжи ?). Под рельефом помещена трехстрочная надпись, выполненная по предварительной разметке аккуратно, но недостаточно умелой рукой. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В юго-восточном районе Херсонеса, в районе римской «цитадели» (квадрат X, слой 2 (4), помещение 3). 

Условия находки

Найдена в 1928 г. Раскопки К.Э. Гриневича (НА НЗХТ, д. 273, л. 16). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 29911. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Курсивные эпсилон, сигма, омега; фи с прерывающейся вертикальной линией, отсутствие апицирования, знаки-разделители в виде листа плюща. 

Высота букв (см)

2,4

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

НЭПХ I 52. 

Критическое

Φιλοκράτης
Φαρνακίωνος
ἐτῶν οε´ χε͂ρε

Дипломатическое

ΦΙΛΟΚΡΑΤΗΣ
ΦΑΡΝΑΚΙΩΝΟΣ
ΕΤΩΝΟΕΧΕΡΕ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="1"/>Φιλοκράτης 
      		<lb n="2"/>Φαρνακίωνος
      		<lb n="3"/>ἐτῶν <num value="75">οε</num> χε͂ρε
   </ab>
   </div>
Комментарии

Античная скульптура Херсонеса 1976, № 326; Соломоник 1990, № 95. 

 
Критический аппарат

3: перед О знак-разделитель в виде листа плюща χε͂ρε = χαῖρε.

Перевод

Филократ, (сын) Фарнакиона, 75 лет, приветствую.

 

Комментарий

Наряду с палеографическим критерием на датировку надписи не ранее II в. до н.э. указывает орфография, свидетельствующая о монофтонгизации дифтонга αι. Иконография рельефа обнаруживает параллели в Византии и соседних с ним областях северного побережья Пропонтиды и Западного Понта (Firatli–Robert, 18; Robert, OMS V 198).

 

Изображения

 

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)