III 535. Херсонес. Incertum, 2-я пол. II в. н.э. – 1-я пол. III в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 10,0; ширина 13,0; толщина 5,0.

Описание и состояние

Обломана со всех сторон. Лицевая и тыльная стороны отполированы. Сохранились остатки трех строк надписи, аккуратно вырезанной по предварительной разметке. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В южном районе Херсонеса, в насыпи некрополя у южной оборонительной стены («в южной части монастырской усадьбы, на «участке акрополя свободном от монастырских построек и посадок»).  

Условия находки

Найдена в 1904 г. Раскопки К.К. Косцюшко-Валюжинича (НА НЗХТ, д. 13, л. 4, № 252 д. 33, л. 3, № 252). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 34851. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Удлиненные пропорции букв, некоторые линии слегка изогнуты. 

Высота букв (см)

3,0

Текст

Характер документа

Incertum. 

Датировка текста

2-я пол. II в. н.э. – 1-я пол. III в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Латышев 1905, 112, № 26; IOSPE I2 621. 

Критическое

[---]
[---].ΟΥΔΙ[---]
[---]Ο̣ΣΑΝΤ̣[---]
[---]..Ω̣.[---]
[---]

Дипломатическое

[---]
[---]·ΟΥΔΙ[---]
[---].ΣΑΝ.[---]
[---]··.·[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      	<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><orig>ουδι</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig><unclear>ο</unclear>σαν<unclear>τ</unclear></orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><orig><unclear>ω</unclear></orig><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="3a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
Комментарии

НЭПХ II с. 114. 

 
Критический аппарат

1: в начале стк. низ вертикальной гасты.
3: in.: наклонная гаста, затем верх треугольной буквы fin.: Ρ или менее вероятно возможно, ὕ̣δ̣ω̣ρ̣ (ὕδωρ - IOSPE, ср. НЭПХ II), но не исключено личное имя Χ̣λ̣ῶ̣ρ̣[ος]

Перевод

 

Комментарий

Косвенным аргументом в пользу чтения ὕ̣δ̣ω̣ρ̣ в стк. 3 является наличие водопроводных сооружений и водохранилища в южном районе Херсонеса (откуда происходит эта надпись), датирующиеся раннесредневековым временем (см. Зубарь, Седикова 2008), но, возможно, восходящие к более ранней эпохе.

 

Изображения

 

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)