III 97. Херсонес. Декрет со списком «приложивших печати», II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 13,0; ширина 12,0; толщина 9,0.

Описание и состояние

Частично сохранился левый край с рельефной рамкой с остатками пяти строк надписи. Лицевая поверхность отшлифована. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В северо-восточной части городища: раскопки проводились в районе Восточной (№ 36) базилики. 

Условия находки

Найдена в ходе раскопок ООИД в 1878-1879 г. 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 3357. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Курсивные эпсилон, мю, сигма, омега; изогнутые линии альфы, беты, ню, хи; узкое омикрон в габарите строки, верхние штрихи для обозначения цифр, слабое апицирование. 

Высота букв (см)

1,3

Текст

Характер документа

Декрет. 

Датировка текста

II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Юргевич 1879a, 7, № 3; IOSPE I 227; IOSPE I2 392. 

Критическое

[---]
Ἀρί[στων ---]
β´· Εὐρύ̣[δαμος ---]
ἄρχων [---]
Μάρκος Ο̣[ὔλπιος ---]
5γ´· Ζῆθος [---]
[---]

Дипломатическое

[---]
ΑΡΙ[....---]
ΒΕΥΡ.[.....---]
ΑΡΧΩΝ[---]
ΜΑΡΚΟΣ.[......---]
5ΓΖΗΘΟΣ[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      <lb n="1"/>Ἀρί<supplied reason="lost">στων</supplied> 
            <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="2"/><num value="2">β</num>· 
            Εὐρ<unclear>ύ</unclear><supplied reason="lost">δαμος</supplied> 
            <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="3"/>ἄρχων <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="4"/>Μάρκος 
            <unclear>Ο</unclear><supplied reason="lost">ὔλπιος</supplied>
            <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="5"/><num value="1">γ</num>· Ζῆθος 
            <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="5a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
Комментарии

Латышев 1907, 51, ad № 227. 

 
Критический аппарат

1: vel Ἀρί[στωνος - - -]
5: Ζῆθος [Ἀρίστωνος ? - - -] IOSPE

Перевод

[- - -] Aристон[- - -]. 2 (ряд): Эвридам [- - -] архонт [- - -], Марк У[льпий - - -]. 3 (ряд): Зет [- - -]

 

Комментарий

II в. н.э. (вероятно, не ранее середины века).

 

Изображения

 

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)