V 102. Херсон. Надпись на плите, IV–VI вв.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 5,0; ширина 10,0; толщина 4,0.

Описание и состояние

Наверху акротерий; во вторичном использовании (?). Обломана слева и снизу. 

Происхождение

Херсон. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

Около башни XVI («башня Зинона»). 

Условия находки

1908 г., раскопки К.К. Косцюшко-Валюжинича. 

Место хранения

Севастополь, Крым. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 17924 (III/69). 

Аутопсия

Май 1999, август 2001, сентябрь 2002, сентябрь 2003, сентябрь 2004, сентябрь 2005, сентябрь 2006, сентябрь 2007. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

На лицевой стороне. 

Стиль письма

Лапидарный, эпсилон и сигма лунарные. 

Высота букв (см)

2,5.

Текст

Характер документа

Неизвестен. 

Датировка текста

IV–VI вв. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Ined. 

Критическое

[--- αὐτοκράτο?]ρες
[---]..
[---]

Дипломатическое

[---.........]ΡΕΣ
[---]··
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <supplied reason="lost" cert="low">αὐτοκράτο</supplied>ρες 
      <lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
      <lb/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div> 

Перевод

[... самодер]жцы (?) ...

 

Комментарий

Надпись была дважды приведена Латышевым, но без чтения (Латышев 1909, 47, № 9; IOSPE I2 , 648). Судя по материалу, шрифту и особенно акротерию (ср. V 7), перед нами остатки монументальной надписи, однако ее содержание восстановить можно лишь предположительно.

Латышев относил надпись к римскому времени, но круглые формы эпсилона и сигмы указывают скорее на ранневизантийское время, до конца VI в.

 

Изображения

(cc) © 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)