V 84. Херсон. Надгробие Иоанна, XI–XII вв.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Известняк. 

Размеры (см)

Высота 19,0; ширина 23,0; толщина 10,0.

Описание и состояние

На лицевой стороне грубое изображением креста с растраивающимися концами. Обломана со всех сторон. 

Происхождение

Херсон. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

Неизвестен. 

Условия находки

1889–1891 гг. 

Место хранения

Севастополь, Крым. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 84/36504. 

Аутопсия

Май 1999, август 2001, сентябрь 2002, сентябрь 2003, сентябрь 2004, сентябрь 2005, сентябрь 2006, сентябрь 2007. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Над изображением креста. 

Стиль письма

Лапидарный. Альфа с вертикальной правой гастой . 

Высота букв (см)

3,5–4.

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

XI–XII вв. 

Обоснование датировки

Палеография, форма креста. 

Издания

Ined. 

Критическое

Ἠοάνης.

Дипломатическое

ΗΟΑΝΗΣ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/>Ἠοάνης.
   </ab>
   </div> 

Перевод

Иоанн.

 

Комментарий

Латышев дважды (Латышев 1892, 37, № 31; Латышев 1896, 35, №29) привел рисунок надписи вверх ногами и не дал, соответственно, ее чтения. Эта ошибка связана, по-видимому, с тем, что ему казалось более естественным расположить надпись под крестом, а не над ним.

Относительно имени Иоанн см. комм. к V 64.

Крест по форме близок V 46.

 

Изображения

(cc) © 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)