III 91. Херсонес. Декрет со списком «приложивших печати», II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 12,0; ширина 8,0; толщина 3,0.

Описание и состояние

Частично сохранился левый край с остатками шести строк надписи, вырезанной по предварительной разметке. Лицевая поверхность отшлифована. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В северо-восточном районе херсонесского городища, с северной стороны «склада древностей». 

Условия находки

Найдена в 1896 г. Раскопки К.К. Косцюшко-Валюжинича (НА НЗХТ, д. 5, № 126; д. 25, л. 3, № 126). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 34862. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Узкая альфа с ломаной перекладиной, узкий эпсилон, тета с незамкнутой поперечной гастой, почти курсивная форма мю, кси в виде двух горизонталей и загнутой линии между ними, крупное омикрон, полукружие омега слегка приподнято над строкой, умеренное апицирование. 

Высота букв (см)

1,4

Текст

Характер документа

Декрет. 

Датировка текста

II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Латышев 1899, 22, № 30; IOSPE IV 155; IOSPE I2 387. 

Критическое

[---]
[.].[--- ἐσφραγίσαντο α´ στίχωι·]
θεὰ [βασίλισσα Παρθένος --- πρῶτος ἄρ-]
χων [---]
δαμος [---]
5Ἀ̣λεξ[---]
[...]Σ̣[---]
[---]

Дипломатическое

[---]
[·]·[---....................]
ΘΕΑ[.................---........-]
ΧΩΝ[---]
ΔΑΜΟΣ[---]
5.ΛΕΞ[---]
[···].[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      <lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
          <supplied reason="lost">ἐσφραγίσαντο <num value="1">α</num> στίχωι·</supplied>
      <lb n="2"/>θεὰ <supplied reason="lost">βασίλισσα 
          Παρθένος</supplied> 
          <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
          <supplied reason="lost">πρῶτος</supplied> <supplied reason="lost">ἄρ</supplied>
      <lb n="3" break="no"/>χων <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="4"/>δαμος <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="5"/><seg part="I"><unclear>Ἀ</unclear>λεξ</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><orig><unclear>Σ</unclear></orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      <lb n="6a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
Комментарии

Латышев 1907, 62, ad № 155. 

 
Критический аппарат

3-4: [Εὐρύ]δαμος IOSPE
5: Ἀλέξ[ανδρος - - -] IOSPE

Перевод

[- - - Приложили печати в первом ряду]: богиня [царица Дева - - - первый] архонт [- - -]

 

Изображения

 

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)