III 173. Херсонес (?) Список победителей на спортивных состязаниях, II в. н.э.
Носитель
Разновидность
Плита.
Материал
Мрамор.
Размеры (см)
Неизвестны.
Описание и состояние
Частично сохранился правый край плиты (судя по копии) с остатками надписи.
Происхождение
Херсонес (?)
Место находки
Севастополь (Херсонес) (?).
Контекст находки
Нет данных.
Условия находки
Нет данных. Найдена, вероятно, не позднее 1827 г. Находилась в Севастополе, в частной коллекции И.П. Псомаса.
Место хранения
Неизвестно.
Институт хранения
Неизвестен.
Аутопсия
Non vidi. В настоящее время камень считается утерянным.
Эпиграфическое поле
Местоположение
Лицевой фас.
Стиль письма
Альфа с прямой поперечной линией, овальное омикрон равнο по величине остальным буквам пи с равными вертикалями и выходящей за их пределы горизонталью, курсивная сигма, знаки-разделители.
Высота букв (см)
Неизвестна.
Текст
Характер документа
Список победителей на состязаниях.
Датировка текста
II в. н.э.
Обоснование датировки
Палеография.
Издания
Бларамберг 1830 (= CIG, II 2099b); Латышев 1890, 153; IOSPE IV 282; IOSPE I2 435.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἀ</supplied><unclear>κ</unclear>όν<supplied reason="lost">τιν</supplied>
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἀκόν</supplied>τιν,
δρόμ<supplied reason="lost">ον</supplied>·
<lb n="3"/><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/> πάλην· <seg part="I">Νει
<lb n="4" break="no"/><supplied reason="lost">κ</supplied></seg> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">Ἡρ</supplied><unclear>α</unclear>κλείδης
<seg part="I">Ἡρο</seg>
<lb n="5" break="no"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost" cert="low">ἀκόντι</supplied>ν,
δρόμον· Μέστρις
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">ὁ δ</supplied>.
<supplied reason="lost">Ἀλ</supplied>εξάνδρου·
πάλην·
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="F"><unclear>ν</unclear></w>, δρόμον, ἀκόντιν·
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> δρόμον, ἀκόντιν·
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἀκό</supplied><unclear>ν</unclear>τιν, ἀγκυλομαχίαν·
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Μαρκιανὸς
<seg part="I">Φιλο</seg>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἀ</supplied>κόντιν
<lb n="11a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div> Комментарии
НЭПХ II с. 103, прим. 31; Тункина 2002, 505, рис. 138.
Критический аппарат
Точки разделители в стк. 3, 5, 6, 7.
;
supplevi
;
[- - - δρόμ]ον [- - -] IOSPE
3:
fin./4, in.: Νει|[κ - - -]
4-5:
Ἡρα]κλείδης Ἡρο|[ξένου?] IOSPE
6:
folium в конце стк.
7:
[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος] δρόμον, ἀκόντιν IOSPE
8:
in.: [ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος] IOSPE
9:
in.: [ὁ δεῖνα - - - ἀκόν]τιν IOSPE
Перевод
- - - метание копья - - - бег - - - борьба Ни[- - -] Гераклид Геро[- - -] метание копья, бег, Местрис [- - - (такой-то, сын) Александра, борьба - - - бег, метание копья - - -бег, метание копья - - - метание копья, метание копья на ремне - - - Маркиан Фило - - - метание копья - - -
Комментарий
Упоминаемая в стк. 9 ἀγκυλομαχία не засвидетельствована в других источниках. Вероятно, речь идет о метании копья с ремнем (ἀγκύλη). Ср. Kah 2004, 57, прим. 56.
Латышев 1890, 153 (по копии из собрания ООИД).
Изображения
© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)